15 เมืองชนบทที่สวยงามของประเทศอังกฤษ
หากคุณกำลังวางแผนที่จะเดินทางมาเยือนสหราชอาณาจักรในเร็ว ๆ นี้ เมืองในชนบทต่อไปนี้ คือจุดหมายปลายทางของเมืองชนบทที่สวยงามของประเทศอังกฤษ 15 แห่ง ที่คุณควรจะไปเที่ยวชมสักครั้งในชีวิต คุณจะเพลิดเพลินและมีความสุขกับความงดงามของบ้านเมือง ได้สัมผัสวิถีชีวิตของประชาชนในเมืองชนบทของอังกฤษ และดื่มด่ำกับธรรมชาติอันสวยงามที่ล้อมรอบเมืองเหล่านี้อย่างคุ้มค่าเป็นอย่างยิ่ง
การได้มีโอกาสไปเยี่ยมชมเมืองชนบทของอังกฤษนี้ คุณจะได้พบความมหัศจรรย์ของบ้านเมืองที่สวยงามท่ามกลางหุบเขาสวยๆที่ทอดยาวรายล้อมเมือง และสัมผัสการเดินทางบนท้องถนนที่คดเคี้ยวทอดยาวโดยสองข้างทางรายล้อมด้วยภูเขาและพืชพรรณไม้และป่าไม้โบราณที่สดชื่นสวยงามตลอดสองข้างทางที่คุณได้ผ่านไป สถานที่ท่องเที่ยวในชนบทของอังกฤษเหล่านี้ น่าท่องเที่ยวในทุกฤดูกาลทีเดียว ไม่ว่าคุณจะไปเดินเล่นข้างริมแม่น้ำที่สดชื่นเย็นสบายแบบสบายตาสบายใจในฤดูร้อน หรือไปสำรวจหุบเขาแดฟโฟดิลในช่วงฤดูใบไม้ผลิ และอาจได้เห็นสัตว์ป่าตามภูเขา และได้พบเห็นดอกไม้ที่เบ่งบานสวยงามในบลูเบลล์ในช่วงเดือนพฤษภาคมของทุกปี หรือเดินทางเพื่อดูวงกลมหินโบราณใน Lake District
ต่อไปนี้คือรายชื่อของ 15 เมืองในชนบทของอังกฤษอันสวยงาม....
1.Cheshire (เชสเชียร์)
เป็นเมืองในชนบทที่สวยงามเมืองหนึ่งของอังกฤษ เมืองนี้เป็นเมืองที่เงียบสงบและสวยงาม บ้านเรือนที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้มีรูปทรงสวยงามโอ่อ่าและประณีต เมืองนี้เป็นบ้านเกิดของดารานำแสดงภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกเรื่องเจมบอนด์คือ Daniel Craigs สวนอันเงียบสงบแห่งนี้มีความสวยงาม ถ้าท่านมีโอกาส มาท่องเที่ยวที่เมือง Cheshire ท่านสามารถพักที่โรงแรมที่รายล้อมด้วยทัศนียภาพอันสวยงามน่าพักผ่อนแบบสบายๆ สถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญคือ Castle on the Rock - Beeston Castle และ Woodland Park ซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาในชนบทแห่งนี้
2.Essex (เอสเซ็กซ์)
เป็นเมืองที่มีบ้านเรือนและทิวทัศน์สวยงามมาก มีสวนสาธารณะอันงดงามหลายแห่ง สถานที่นี้เหมาะสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจด้วยการเดินและขี่จักรยานเพื่อชื่นชมวิวทิวทัศน์อันสวยงามเป็นอย่างยิ่ง
3. Dorset (ดอร์เซ็ท)
เป็นเมืองที่มีความงดงามของธรรมชาติที่โดดเด่น เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์โบราณของอังกฤษหลายแห่ง ได้แก่ ป้อมปราการต่างๆ สถานที่สำคัญใน Dorset ได้แก่ โกลด์ฮิลล์ใน Shaftesbury, Cerne Abbas Giant และ Maiden Castle เป็นต้น นอกจากนี้เมืองนี้ยังเป็นถิ่นกำเนิดของโทมัสฮาร์ดี้ (Thomas Hardy) นักประพันธ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลกชาวอังกฤษอีกด้วย
4. East Yorkshire (อีสต์ ยอร์คเชอร์)
เป็นเมืองชนบทที่มีความงดงามมากเมืองหนึ่งของอังกฤษ เหมาะสำหรับการมาพักผ่อนและท่องเที่ยวอย่างยิ่งถ้ามาเยือนอังกฤษ East Yorkshire เป็นเมืองที่มีลำธารและหุบเขาอันสวยงามหลายแห่ง และเป็นสถานที่ "ลูอิส แคร์รอล"นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษ เกิดแรงบันดาลใจในการเขียนนวนิยายเรื่อง"อลิซในแดนมหัศจรรย์ที่เซนต์แมรี่"
5. Bronte Country (บรอนทิ ครันทรี่)
เป็นหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดของประเทศอังกฤษ เป็นสถานที่ที่ "Emily Bronte" ซึ่งเป็นกวีและนักประพันธ์ชาวอังกฤษที่เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดี สำหรับการเขียนหนังสือนวนิยายเรื่องเดียวของเธอที่ชื่อ "Wuthering Heights" เป็นหนังสือวรรณคดีนวนิยายคลาสสิกที่มีชื่อเสียงของอังกฤษ ซึ่งในบทประพันธ์นี้จะกล่าวถึงสถานที่สวยงามต่างๆของเมืองนี้ แฟนคลับหนังสือนวนิยายของเธอเป็นจำนวนมากมายจะมาท่องเที่ยวตามรอยบทประพันธ์ตามสถานที่ต่างๆตามเนื้อเรื่องของนวนิยาย ถ้าคุณไม่ใช่แฟนหนังสือของเธอ ก็สามารถมาพักผ่อนหรือเยี่ยมชมความสวยงามของเมืองนี้ได้เช่นเดียวกัน
6. Hampshire (แฮมป์เชียร์)
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามมากแห่งหนึ่งของอังกฤษ และเป็นเมืองที่นักเขียนและนักกวีหลายคนชอบมาใช้เป็นสถานที่เขียนบทประพันธ์และบทกวี ท่านต้องมาเห็นกับตาว่า ทำไมเมืองนี้จึงเป็นที่ชื่นชอบของนักเขียนและนักกวี เมืองนี้เป็นเมืองสวยงามและน่าค้นหาเมืองหนึ่งทีเดียว Jane Austen นักเขียนชื่อดังชาวอังกฤษได้ใช้เวลาเกือบทั้งชีวิตของเธออยู่ที่เมือง Hampshire ทีเดียว
7. Kenmore, Perthshire
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษ ลักษณะของเมืองจะมีบ้านสีขาวที่มีแบบทรงอันสวยงามเรียงรายอยู่รอบๆฝั่งแม่น้ำเคนมอร์ เป็นเมืองที่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวที่ชอบการตกปลาเป็นอย่างยิ่ง
8. South Cambridgeshire
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษถ้าท่านมาเยี่ยมชมที่นี่ ท่านจะเห็นบางส่วนของนกหายากในอังกฤษอยู่ที่นี่ ในตอนเย็นจะพบแมลงปอมากมายบินตามเมือง และมีนกฮูกอยู่ตามโรงนามากมายช่วงเย็นๆหรือพลบค่ำ ท่านสามารถเที่ยวเดินชมความสวยงาม ยามค่ำคืนของเมืองนี้ได้ตามถนนสายโรแมนติคอันสวยงามยามพลบค่ำของเมืองนี้
9. Lancashire (แลงคาเชียร์)
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษ "รีสอร์ทแบล็คพูล"เป็นรีสอร์ทริมทะเลที่ดีที่สุดของเมืองLancashire ซึ่งดึงดูดผู้คนนับร้อยให้มาท่องเที่ยวและพักผ่อนที่นี่ ซึ่งสถานที่สำคัญที่เป็นจุดเด่นของเมืองนี้อันน่าภาคภูมิใจคือ หมู่บ้าน Arnside ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่หันหน้าเข้าปากแม่น้ำ Kent ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของอ่าว Morecambe ภายในพื้นที่ของหมู่บ้าน Arnside และ Silverdale จะพบเห็นความงามตามธรรมชาติที่โดดเด่น หมู่บ้าน Silverdale เป็นหมู่บ้านที่มีความงามตามธรรมชาติที่โดดเด่นตั้งอยู่ ใจกลางของเมือง Lancashire จะมีหอพักขนาดใหญ่หลายแห่ง และมีหอพักแบบบูติก B & B สไตล์บูติกสปาสำหรับเป็นที่พักผ่อนหรือผ่อนคลายและเดินเล่น
10. Hadrians Wall Country
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษถ้าท่านต้องการหาร้านอาหารดีๆที่มีรสชาติอร่อยพร้อมจิบชาดีๆ สามารถมาที่เมืองนี้ได้เลย เมืองนี้เป็นเมืองเก่าแก่ที่มีสถาปัตยกรรมสวยงามแบบโบราณหลายแห่งที่น่าศึกษาและค้นคว้าหาความรู้ของเรื่องรางทางประวัติศาสตร์ ของอังกฤษที่น่าสนใจเมืองหนึ่งทีเดียว ถ้าท่านมาท่องเที่ยวที่เมืองนี้ ท่านจะพบปราสาทโรมันโบราณที่สวยงามและทรงคุณค่าหลายแห่ง
11. Cornwall (คอร์น วอลล์)
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามมากอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษ คอร์นวอลล์เป็นเมืองที่มีชื่อเสียงของอังกฤษซึ่งรู้จักกันดีในด้านทิวทัศน์ริมทะเลและทิวทัศน์ของป่าภูเขาอันเงียบสงบ และเป็นเมืองที่มีกิจกรรมทางน้ำหลากหลายประเภท ถ้าท่านรักธรรมชาติท่านจะเพลิดเพลินไปกับธรรมชาติอันงดงามของเมืองนี้อย่างแน่นอน
12. Lake District (เลค ดิสทริค)
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามและมีชื่อเสียงในด้านความงามตามธรรมชาติ มีภูมิประเทศอันรื่นรมย์ และมีภูเขาที่น่าสนใจและมีทะเลสาบที่สวยงาม เมืองและหมู่บ้านที่เป็นที่นิยมของนักท่องเที่ยวของ Lake Districtได้แก่ Ambleside, Keswick, Kendal และอื่น ๆ อีกมากมาย Lake District มีกิจกรรมกลางแจ้งมากมายให้ท่านมาทำกิจกรรมเพื่อความสนุกสนานและเพลิดเพลินอย่างมากทีเดียว
13. Cotswolds (คอร์สเวิร์ด)
เป็นสถานที่อันสวยงามมากเมืองหนึ่งของอังกฤษ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการไปท่องเที่ยวและพักผ่อนในตัวเมืองที่อยู่ท่ามกลางธรรมชาติและทิวทัศน์อันสวยงามมาก ท่านจะสัมผัสกับวิถีชีวิตของชาวเมืองนี้ที่มีความเป็นอยู่อย่างเรียบง่ายและมีความสุข Cotswolds เป็นเขตชนบทที่งดงามอย่างแท้จริงล้อมรอบด้วยภูเขา มีตลาดเมืองที่คึกคัก และมีสวนสัตว์ มีป่าไม้ที่ยังมีความสมบูรณ์และสวยงามมาก หากคุณชอบเดินเล่นมีเส้นทางเดินเท้าที่สวยงามทอดยาวเป็นทางเดินที่ไม่มีที่สิ้นสุด ถ้าท่านมาที่เมือง Cotswoldsแห่งนี้ ท่านจะมีความสุขเพลิดเพลินและสนุกสนานเบิกบานใจอย่างเต็มที่
14. Oxfordshire (อ๊อกฟอร์ดเชอร์)
เป็นเมืองที่เงียบสงบและสวยงามน่าอยู่อีกเมืองหนึ่งของอังกฤษ เมืองนี้มีสถานที่สวยงามหลายแห่งให้ท่านมาสัมผัสและเยี่ยมชม ซึ่งท่านต้องชื่นชอบอย่างแน่นอน เช่น Henley on Thames, Wallingford, Ashbury, Abingdon, Burford, Bampton และ Woodstock ท่านสามารถมาเยี่ยมชม Le Manoir aux Quatsidesons ซึ่งเป็นร้านอาหารชื่อดังของพ่อครัวชื่อดังชาวฝรั่งเศส และมีชื่อเสียงมากของประเทศอังกฤษนามว่า "Raymond Blanc"
15. Yorkshire Dales
เป็นเมืองชนบทที่สวยงามอีกเมืองหนึ่งของอังกฤษ ท่านจะเพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามที่อยู่รอบๆเมืองแห่งนี้ เมืองนี้เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวพักผ่อนและเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆ เหมาะสำหรับการเดินเล่นหรือขี่จักรยานชมเมือง "Yorkshire Dales" มีกิจกรรมน่าตื่นเต้นมากมายให้ท่านทำ ถ้าท่านมาท่องเที่ยวที่เมืองนี้ ท่านจะเห็นหมู่บ้านเล็กๆต่างๆ ที่สวยงาม หุบเขาและแม่น้ำและภูมิประเทศที่ยอดเยี่ยมมีเนินเขาเป็นคลื่น และเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของชาวอังกฤษ
แปลโดย:latisha(ลาติชา)